Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ทั้งๆ ที่ , then ทั้งๆ, ทิ่, ที่ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทั้งๆ ที่, more than 7 found, display 1-7
  1. as : (CONJ) ; ทั้งๆ ที่
  2. in spite of : (IDM) ; ทั้งๆ ที่ ; Related:แม้ว่า
  3. regardless of : (PREP) ; ทั้งๆ ที่ ; Related:ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ; Syn:nevertheless
  4. although : (CONJ) ; ถึงแม้ว่า ; Related:แม้นว่า, ถึงแม้, ทั้งที่, ทั้งๆ, ทั้งๆ ที่
  5. notwithstanding : (PREP) ; อย่างไรก็ตาม ; Related:ทั้งๆ ที่, แม้ว่า ; Syn:despite, on the other hand, nonetheless
  6. even though : (ADV) ; ถึงแม้ว่า ; Related:ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, ถึงแม้, แม้ว่า ; Syn:although, though
  7. at : (PREP) ; ที่ ; Syn:position of, placed at, situated at
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : ทั้งๆ ที่, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ทั้งๆ ที่, more than 7 found, display 1-7
  1. ทั้งๆ ที่ : (CONJ) ; although ; Related:though, even though, even if, notwithstanding, while, despite, in spite of ; Def:ในขณะที่ ; Samp:ทั้งๆ ที่กำลังรู้สึกไม่สบายใจ วิตกกังวล แต่เขาก็พยายามร่าเริง ไม่กังวล
  2. ทั้งๆ ที่ : (CONJ) ; in spite of ; Related:although, despite, though, even though, even if ; Syn:ทั้งที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า ; Def:เป็นสันธานที่แสดงว่ายอมรับข้อเท็จจริง ; Samp:อาชีพรับราชการเป็นอาชีพที่มีเกียรติคนส่วนใหญ่จึงนิยมรับราชการทั้งๆ ที่รู้ว่าเงินเดือนน้อย
  3. ทั้งที่ : (CONJ) ; even if ; Related:in spite of, although, despite, even though, though, while, notwithstanding ; Syn:ทั้งๆ ที่, ในขณะที่ ; Samp:ทั้งที่คุณพ่อตายไปหลายปีแล้ว แต่ลูกๆ ก็ยังคงคิดถึงคุณพ่ออยู่เสมอ
  4. ถึงแม้ : (CONJ) ; though ; Related:although ; Syn:ถึง, ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, แม้, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า ; Def:ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติขึ้น และบังเกิดผลหรือคาดว่าจะบังเกิดผลขัดแย้ง ; Samp:ถึงแม้ตูมตามยังเป็นเด็กอยู่ แต่เขามีความสามารถเท่าผู้ใหญ่บางคน
  5. ถึงแม้ว่า : (CONJ) ; even though ; Related:even if, though, in spite of, despite ; Syn:ถึง, ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, แม้, แม้ว่า, ถึงแม้ ; Def:ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติขึ้น และบังเกิดผลหรือคาดว่าจะบังเกิดผลขัดแย้ง ; Samp:ถึงแม้ว่าเขาจะจนเขาก็ไม่เคยคดโกงใคร
  6. ทั้งๆ : (CONJ) ; though ; Related:although, even though, despite, in spite of ; Syn:ถึงแม้, แม้ว่า, แม้ ; Samp:ทั้งๆ ที่มีงานทำแล้ว แต่วิไลก็ยังขอเงินแม่ใช้อยู่
  7. ทั้งๆ : (CONJ) ; though ; Related:although, even though, despite, in spite of ; Syn:ในขณะที่ ; Samp:เธอมันเลี้ยงไม่เชื่อง ริจะมีชู้ ทั้งๆ ผัวก็ยังอยู่ทนโท่
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : ทั้งๆ ที่, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทั้งๆ ที่, more than 5 found, display 1-5
  1. ที่ : น. แหล่ง, ถิ่น, เช่น ที่ประกอบอาชีพ ที่ทํามาหากิน, สถานที่ เช่น ที่ประชุม ที่พัก, ตําแหน่งที่ เช่น เอาแว่นวางไว้ที่โต๊ะ; ที่ดิน เช่น ซื้อที่ ขายที่ เช่าที่; ภาชนะ, เครื่องใช้, เช่น ที่บูชา ที่นอน ที่เขี่ยบุหรี่; ลักษณนามบอกสถานที่หรือสิ่งของเป็นชุด ๆ เป็นต้น เช่น ที่นั่ง ๓ ที่ อาหาร ๓ ที่. ส. คําใช้แทนคํานามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า เช่น คนที่ขยัน เด็กที่ฉลาด. ว. คํานําหน้าสังขยาบอกลําดับ เช่น ที่ ๑ ที่ ๒. บ. ใน, ณ, เช่น อยู่ที่บ้าน.
  2. ทั้งที่, ทั้ง ๆ ที่ : ว. ในขณะที่ เช่น เขาออกจากบ้านไปทั้งที่ฝนกำลังตก เขาลาออกทั้ง ๆ ที่หน้าที่การงานกําลังเจริญก้าวหน้า.
  3. ที่นั่ง : (ราชา) น. อาคารที่ประทับซึ่งตามปรกติอยู่ในพระราชวัง เช่น พระที่นั่งบรมพิมาน พระที่นั่งอัมพรสถาน, อาคารที่เสด็จออกมหา สมาคม เช่น พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย พระที่นั่งอนันตสมาคม พระที่นั่งวโรภาสพิมาน (บางปะอิน), ที่ ประทับสําหรับประทับบนพระแท่นราชบัลลังก์ภายใต้เศวตฉัตร เช่น พระที่นั่งพุดตานกาญจนสิงหาสน์ พระที่นั่งภัทรบิฐ, ยานที่ ประทับในการเสด็จพระราชดําเนินโดยขบวนแห่ทางบก เช่น พระที่นั่งพุดตานทอง พระที่นั่งราเชนทรยาน, ยานหรือพาหนะที่ พระเจ้าแผ่นดินและพระราชินีทรงหรือประทับ เช่น รถพระที่นั่ง ม้าพระที่นั่ง; ก้น, ที่นั่งทับ, ใช้ว่า พระที่นั่ง.
  4. ที่กัลปนา : (กฎ) น. ที่ซึ่งมีผู้อุทิศแต่ผลประโยชน์ให้วัดหรือพระศาสนา.
  5. ที่จริง : ว. จริง, แท้, แน่นอน. สัน. คําขึ้นต้นประโยคหรือข้อความ แสดงถึงความที่ถูกที่ควร, อันที่จริง หรือ ตามที่จริง ก็ว่า.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ทั้งๆ ที่, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ทั้งๆ ที่, more than 5 found, display 1-5
  1. ที่ลับหู : ที่แจ้งไม่มีอะไรบัง แต่อยู่ห่างคนอื่นไม่ได้ยิน พอจะพูดเกี้ยวกันได้
  2. ที่ลับตา : ทีมีวัตถุกำบัง แลเห็นไม่ได้ พอจะทำความชั่วได้
  3. อาการที่พระพุทธเจ้าทรงสั่งสอน : มี ๓ อย่างคือ ๑) ทรงรู้ยิ่งเห็นจริงเองแล้ว จึงทรงสั่งสอนผู้อื่น เพื่อให้รู้ยิ่งเห็นจริงตามในธรรมที่ควรรู้ควรเห็น ๒) ทรงสั่งสอนมีเหตุผลซึ่งผู้ฟังอาจตรองตามให้เห็นจริงได้ ไม่เลื่อนลอย ๓) ทรงสั่งสอนเป็นอัศจรรย์ ทำให้ผู้ฟังยอมรับ และนำไปปฏิบัติตาม ได้รับผลจริง บังเกิดประโยชน์สมควรแก่การปฏิบัติ
  4. เข้าที่ : นั่งภาวนากรรมฐาน
  5. ธรรมที่บรรพชิตควรพิจารณาเนื่องๆ ๑๐ : ดู อภิณหปัจจเวกขณ์
    6. Budhism Thai-Thai Dict : ทั้งๆ ที่, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทั้งๆ ที่, more than 5 found, display 1-5
  1. เขตต : (นปุ.) ภริยา, สรีระ, ตน, แดน, แคว้น, นา, ไร่, ไร่นา, ที่, ที่ดิน, ทุ่ง, ทุ่งนา, เขต. วิ. พีชานิ ขิปิยนฺตีติ เขตฺตํ. พีชานิ ขิปนฺตฺ- ยสฺมินฺติ วา เขตฺตํ. ขิปฺ เปรเณ, โต, ปการสฺส ตตฺตํ. ขิตฺตํ พิชํ มหปฺผลภาวกร- เณน ตายตีติ วา เขตฺตํ. ขิตฺตปุพฺโพ, ตา ปาลเน, โต, อิสฺเส, ตการทฺวยโลโป (ลบ ตฺต แห่ง ขิตฺต) ที่แปล เขตฺต ว่า ภริยานั้น เพราะเป็นที่งอกงามของพืช คือ บุตร. ส. กฺษตร.
  2. เทส : (ปุ.) ประเทศ, บ้านเมือง, ถิ่น, ที่, ถิ่นที่, ท้องที่, ตำบล, จังหวัด, ชาวเมือง, การแสดง. ทิสฺ อคิสฺชฺชนปกาสอุจฺจารเณสุ, โณ. ส. เทศ.
  3. จตุจตฺตาฬีสโกฏิธนฏฺฐาน : (นปุ.) ที่เป็นที่ตั้ง แห่งทรัพย์มีโกฏิสี่สิบสี่เป็นประมาณ, ที่ เป็นที่ตั้งแห่งทรัพย์ มีโกฏิสี่สิบสี่, ที่เป็น ที่ตั้งแห่งทรัพย์สี่สิบสี่โกฏิ.
  4. นาคทนฺตก : (ปุ.) นาคทันตกะ ชื่อหลักติดไว้ แขวนหมวด เป็นต้น, ไม้แขวนหมวก, ที่ แขวนสิ่งของ, ที่ห้อยของ. โบราณว่า บันไดแก้ว. ส. นาคทนฺต.
  5. อุชฺชงฺคล : (นปุ.) ที่เป็นที่ขาดเขินแห่งน้ำ, ที่ ดอน, อุทก+ชงฺคล ลบ ทก ซ้อน ชฺ.
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ทั้งๆ ที่, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทั้งๆ ที่, more than 5 found, display 1-5
  1. ต้น, แรก, ที่ ๑ : ตาว, ปฐม
  2. ที่ประทับนั่ง : ปณฺฑุกัมพโล, สีลาสนํ
  3. ที่อาศัย : อุปสฺสโย, เสนาสนํ
  4. กกไว้ที่อก : อุเร นิปชฺชาเปตฺวา
  5. กดไว้ที่อก : อุเร นิปชฺชาเปตฺวา
    6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทั้งๆ ที่, more results...

(0.6305 sec)